Mandarin

     慈憫宣言>內文如下

    mandarin language1

    慈憫宣言>內文如下

    慈憫心為所有宗教信仰、道德價內、與精神傳統的核心,它總是呼喚我們力行 「己所欲,施於人」的道理。慈憫心敦促我們永不厭倦地致力於減輕同胞們的 苦痛,不以自我而以他人為世界的中心,禮敬每一個人內在不容侵犯的神性, 並且以內對的公正、平等、與尊重,毫無例外地對待每個個體。
    同時在公共場合和私人生活中,我們也必需不斷地以同理心,避免將痛苦加諸 於他人。因心懷憤恨、沙文主義或為了自利而言行粗暴,減少、剝奪或者否定 任何人的基本權利,甚至藉由詆毀他人而挑起仇恨 (即使是對我們的敵人),這些都是違反人性的行為。我們承認,自己無法常保 一顆慈憫心,有些人甚至假借信仰之名,陷人們於更悲慘的境地。

    因此,我們鼓勵所有的男女重拾慈憫心,並以其為道德與信仰的中心;回歸古 訓所言,所有導致暴力、仇恨或輕蔑的經典詮釋,皆為曲解,以確保青年學習
    到不同傳統、信仰與文化當中,正確且受敬重的訊息;同時也鼓勵正向的態度 ,去理解文化與信仰的多元性;以同理心憐憫所有人的苦痛,甚至對我們視為
    敵人的人亦不例外。
    在這個兩極化的世界中,我們亟需讓慈憫成為一股澄澈、閃耀且活躍的力量。慈憫根植於我們超越一己之私的堅定決心,它能打破政治、教條、意識形態與
    信仰的藩籬。慈憫滋生於人與人之間,相互深刻的倚靠,是人際關係與為人之 道能否圓滿的重要因素。慈憫心帶領我們成就智慧,也是造就一個公正的經濟
    體與和平的地球村,所不可或缺。

    © 2019 Charter for Compassion. All rights reserved.